décembre 10, 2022

Siedlce / Altrad Mostostal Poland: Sustainability, development through Rugby

EN/ As part of the ongoing drive at the Altrad Group to support the United Nations sustainability goals, Altrad Holding has been supporting the Altrad Mostostal business in Poland as they continue to work with local young people, teaching them…

0
(0)

EN/
As part of the ongoing drive at the Altrad Group to support the United Nations sustainability goals, Altrad Holding has been supporting the Altrad Mostostal business in Poland as they continue to work with local young people, teaching them positive life lessons through the benefits of rugby.

The scheme under the banner of The ‘ALTRAD FOR CHILDREN RUGBY SIEDLCE 2021’ scheme, promoting Sport as equal opportunities for development for every child’ supports children who have not been given the best opportunities, using Rugby as a vehicle to enhance their life skills and broaden their horizons to the wider world.

The affiliation of the Altrad brand and the subsequent association with the Montpellier Hérault Rugby Club -MHR- and National Rugby teams of both France -FFR- and New Zealand -NZ- is one that is bringing an added pride to the Programme for the children involved, whereby they feel part of something much bigger that is supporting their community.

Scheme founder and Altrad Mostostal Commercial Director, Dorota Jaszczuk, commented:
“It cannot be understated how big the impact of this scheme is having on all the children involved and the wider local community. It is giving the children confidence, life skills and experiences that will stay with them for the rest of their lives, and we look forward to continuing to deliver this great work throughout 2022 and beyond, and are extremely grateful for the support we are receiving from the Group”.

Altrad Group CEO Ran Oren commented:
“This short film is extremely gratifying to see. From what was a concern about the issues the young people faced in the community came a gem of an idea from Dorota that needed a little support to get it underway, to now see it coming to life and having such a positive impact fills us all with great pride, and we are delighted to support the community in such a way”.
Altrad Mostostal Pologne : Responsabilité sociale et développement à travers le rugby

FR/
Dans le cadre de ses efforts continus pour soutenir ses objectifs de développement durable (calqués sur les recommandations de l’ONU), le Groupe Altrad a soutenu sa filiale Altrad Mostostal en Pologne, qui continue à travailler avec les enfants et les jeunes, au niveau local, pour leur apporter des « leçons de vie » grâce notamment aux apprentissages liés au rugby.

Le programme, baptisé « ALTRAD FOR CHILDREN RUGBY SIEDLCE 2021 » ou « comment le sport permet-t-il de donner une chance de développement et d’émancipation à chaque enfant », soutient les enfants qui n’ont pas toujours eu les meilleures opportunités. L’approche s’appuie sur le rugby comme principal outil permettant d’améliorer leurs « compétences de vie » et élargir leurs horizons au monde qui les entoure.

La proximité de la marque Altrad et l’association naturelle qui en découle avec le MHR -Montpellier Hérault Rugby Club- et avec les équipes nationales de rugby françaises et néozélandaises, apporte une fierté supplémentaire au programme, pour tous ces enfants impliqués et parties prenantes, car ils ont le sentiment de faire partie de quelque chose de beaucoup plus grand, qui soutient et s’investit dans leur communauté.

La fondatrice du programme et directrice commerciale d’Altrad Mostostal, Dorota Jaszczuk, a notamment indiqué :
« On ne peut sous-estimer l’impact de ce programme sur tous les enfants impliqués et sur la communauté locale au sens large. Il apporte aux enfants de la confiance, des « compétences de vie » et des expériences qui resteront en eux pour le reste de leur vie. Nous sommes impatients de continuer à développer ce travail important en 2022 et au-delà, et nous sommes extrêmement reconnaissants pour le soutien que nous recevons du Groupe ».

Ran Oren, Directeur Général du Groupe Altrad, a ajouté :
« Ce court-métrage est extrêmement gratifiant et intéressant à voir. De ce qui était une préoccupation concernant les problèmes auxquels les jeunes sont confrontés dans la communauté est née une idée précieuse soulignée par Dorota. Elle a simplement demandé un peu de soutien pour démarrer, mais cette idée a pris vie et s’accompagne d’un tel impact positif que nous en sommes tous très fiers ; nous sommes ravis de soutenir la communauté locale de cette manière ».

0 / 5. 0